展开
在福冈市一个郁郁葱葱的住宅区，坐落着Maruhon在日本西部的第一个办公室和展厅，Maruhon是一家专注于天然木材的室内装饰制造商。该设计突出了Maruhon产品丰富的细节，让人联想到一棵似乎已经在基地上屹立多年的大树形象。
客户要求在大约70平方米的场地上有一个工作区和一个用于存储和展示400多块样品板的区域。 为此，我们将木制建筑本身转化为展示样品的装置，从而使建筑、家具和产品成为同一形式的三个不同层级。 由于该结构即作为室内设计的完成面，所以该项目需要谨慎的施工规划和严格的质量控制，需要技能高超、经验丰富的木匠。
从建筑所在的缓坡走进室内，映入你眼帘的是一个充满了无数天然木材样本的醒目空间。宽敞的两层中庭始于地下半层，二楼办公室上方一个天窗。向下走四个台阶，是一楼的陈列室和工作区，这里还有环绕式的搁板和一个在其下方的平台，可作为桌子使用，设计师和客户可以在一个鼓舞人心、令人愉悦的空间中处理样品。 在整个建筑中，窗户被最少化，以增强被木材包围的体验。
椭圆形建筑的外墙是由日本Tenryu地区的雪松木板制成，以无缝互锁的节点强调光和影子的活动，并用天然植物染料（从各个季节收集的叶子，浆果和根中提取）染色，以增强木材的吸引力。 随着时间的推移，我们预计该建筑将进一步融入周围环境，就像一棵标志性的古树一样成为邻里的象征。
该项目已获得世界最受信赖的可持续林业认证组织——森林管理委员会的全面认证。
文字描述由建筑师提供
译者：李静虹
